あなたと、コンビに、FamilyMart

How to buy Tokyo Disney Resort tickets(Tokyo Disneyland & Disneysea)

如何买票东京迪斯尼度假村(东京迪斯尼乐园・东京迪斯尼海)

TDRチケットの買い方

  • Push「チケット」button.

    按「チケット」按钮。

    「チケット」ボタンを押します。

  • Push「東京ディズニーリゾート」button.

    按「東京ディズニーリゾート」按钮。

    「東京ディズニーリゾート」ボタンを押します。

  • Choose the desired ticket type.Push the selected button.

    选择所需的票证类型。按选定的按钮。

    ご希望の券種を選んでボタンを押します。

チケット Tickets 门票
1デーパスポート 1-Day Passport 一日护照
スターライトパスポート Starlight Passport ※1 星光护照 ※1
アフター6パスポート After6 Passport  ※2 傍晩六点后护照 ※2
マルチデーパスポート 2-Day Passport etc 二日护照

※1:Starlight Passports can be used for Park admission from 3 p.m. on Saturdays, Sundays and National Holidays only.

※2:After 6 Passports can be used for Park admission from 6 p.m. on weekdays, excluding National Holidays.

※1:游客可于星期六、日及法定节假日(星光护照实施日)的15:00开始入园。

※2:游客可于周一至周五(傍晚六点后护照实施日)的18:00开始入园。

  • Check the contents and push 「OK」button.

    检查内容并按“OK”按钮。

    商品内容を確認のうえ、「OK」ボタンを押します。

  • Select the date of use and press the date.

    选择使用日期并按日期。

    ご希望の利用日を選んで日付を押します。

  • Select the number and push 「OK」button.

    选择号码并按“OK”按钮。

    ご希望の枚数を入力して「OK」ボタンを押します。

  • Check the contents and push 「申込み」button.

    检查内容并按“申込み”按钮。

    予約内容を確認のうえ、「申込み」ボタンを押します。

  • Confirm the notes and push「はい」button.

    确认提示并按下「はい」按钮。

    注意事項を確認のうえ、「はい」を押します。

  • Bring an application ticket to the cashier within 30 minute.

    在30分钟内向出纳员出示申请表。

    出力された申込券を30分以内にレジまでお持ちください。